KEuroCalc/da: Difference between revisions

Latest revision as of 14:29, 21 September 2010

Other languages:

Øjeblikkelig omregning mellem mange valutaer

Hovedpunkter

Reference-valuta kan være Euro eller US$
Officielle kurser hentes fra internettet for størst mulig nøjagtighed
Kan arbejde med faste kurser, hvis du ikke er forbundet til internettet

Vælg din startvaluta - fx britiske pund - og indtast beløbet.
Klik på knappen med din startvaluta på.
Du ser nu startbeløbet i din egen valuta og i reference-valutaen
Vælg en anden valuta for at få vist det tilsvarende beløb i den valuta.
For at omregne fra Euro skal du blot skrive beløbet og klikke på €-knappen. Det bliver så omregnet til din valgte valuta.

Denne pakke er ikke med de fleste installationer. Pakken kan nedhentes fra projektets hjemmeside

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Hovedpunkter==
-* <menuchoice>Reference currency</menuchoice> can be Euro or US$
+* <menuchoice>Reference-valuta</menuchoice> kan være Euro eller US$
-* <menuchoice>Official rates</menuchoice> downloaded for accuracy
+* <menuchoice>Officielle kurse</menuchoice>r hentes fra internettet for størst mulig nøjagtighed
-* Can work with <menuchoice>fixed rates</menuchoice>, if no Internet access available.
+* Kan arbejde med <menuchoice>faste kurser</menuchoice>, hvis du ikke er forbundet til internettet
@@ Line 15: / Line 15: @@
-* Select your known, <menuchoice>starting currency</menuchoice> - e.g. GBP - and enter the amount.
+* Vælg din <menuchoice>startvaluta</menuchoice> - fx britiske pund - og indtast beløbet.
-* Hit the <keycap>button with your starting currency label<keycap>
+* Klik på <keycap>knappen med din startvaluta</keycap> på.
-* You are presented with the start amount in your own currency and its value in €
+* Du ser nu startbeløbet i din egen valuta og i reference-valutaen
-* Select a <menuchoice>different currency</menuchoice>, and the equivalent amount in that currency
+* Vælg en <menuchoice>anden valuta</menuchoice> for at få vist det tilsvarende beløb i den valuta.
-will be displayed.
+* For at omregne fra Euro skal du blot skrive beløbet og klikke på <keycap>€</keycap>-knappen.  Det bliver så omregnet til din valgte valuta.
-* If a known Euro value is to be converted, enter the value and select the <keycap>€</keycap> button.  Its value will be displayed in your chosen currency
-This package is not normally installed by a distribution.  Packages can be downloaded from [http://opensource.bureau-cornavin.com/keurocalc/ the project's home page]
+Denne pakke er ikke med de fleste installationer. Pakken kan nedhentes fra [http://opensource.bureau-cornavin.com/keurocalc/ projektets hjemmeside]
-[[Category:Utilities]]
+[[Category:Småprogrammer/da]]
-[[Category:Office]]
+[[Category:Kontor/da]]
-[[Category:Home and Hobby]]
+[[Category:Hjem og hobby/da]]