Translations:Dolphin/File Management/34/da: Difference between revisions

Revision as of 10:50, 2 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

Each file and each folder is represented by an icon in this mode. Instead of displaying an icon a preview of the file can be shown. This feature can be turned on/off via the menu <menuchoice>View</menuchoice> → <menuchoice>Preview</menuchoice> (if menu bar is enabled) or via the main toolbar button <menuchoice>Preview</menuchoice>.

Hver fil og hver mappe repræsenteres af et ikon i visningstilstanden "Ikoner". I setdet for at vise ikonet kan du også få en forhåndsvisning af filen. Denne opførsel kan slås til og fra i menuen Vis -> Forhåndsvisning (hvis menulinjen er aktiveret) eller ved hjælp af knappen Forhåndsvisning i værktøjslinjen. Der er en grænse for, hvor store forhåndsvisningerne kan være. Denne begrænsning kan indstilles i Indstillinger -> Indstil Dolphin -> Visningstilstande -> Generelt -> Forhåndsvisning -> Maksimal filstørrelse. Du kan også vælge Brug miniaturer indlejret i filer. I KDE 4.5 aktiveres forhåndsvisning (og maksimal filstørrelse indstilles) i Indstillinger -> Indstil Dolphin -> Generelt -> Forhåndsvisning. Fra og med KDE 4.8 kan de her omtalte indstillinger konfigureres i Kontrol -> Indstil Dolphin -> Visningstilstande.

Revision as of 11:45, 27 October 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Revision as of 10:50, 2 February 2013 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Hver fil og hver mappe repræsenteres af et ikon i visningstilstanden ''"Ikoner"''. I setdet for at vise ikonet kan du også få en forhåndsvisning af filen. Denne opførsel kan slås til og fra i menuen <menuchoice>Vis -> Forhåndsvisning</menuchoice> eller ved hjælp af knappen i værktøjslinjen. Der er en grænse for, hvor store forhåndsvisningerne kan være. Denne begrænsning kan indstilles i <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Dolphin -> Visningstilstande -> Generelt -> Forhåndsvisning -> Maksimal filstørrelse</menuchoice>. Du kan også vælge <menuchoice>Brug miniaturer indlejret i filer</menuchoice>. I KDE 4.5 aktiveres forhåndsvisning (og maksimal filstørrelse indstilles) i <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Dolphin -> Generelt -> Forhåndsvisning</menuchoice>.		Hver fil og hver mappe repræsenteres af et ikon i visningstilstanden ''"Ikoner"''. I setdet for at vise ikonet kan du også få en forhåndsvisning af filen. Denne opførsel kan slås til og fra i menuen <menuchoice>Vis -> Forhåndsvisning</menuchoice> (hvis menulinjen er aktiveret) eller ved hjælp af knappen <menuchoice>Forhåndsvisning</menuchoice> i værktøjslinjen. Der er en grænse for, hvor store forhåndsvisningerne kan være. Denne begrænsning kan indstilles i <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Dolphin -> Visningstilstande -> Generelt -> Forhåndsvisning -> Maksimal filstørrelse</menuchoice>. Du kan også vælge <menuchoice>Brug miniaturer indlejret i filer</menuchoice>. I KDE 4.5 aktiveres forhåndsvisning (og maksimal filstørrelse indstilles) i <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Dolphin -> Generelt -> Forhåndsvisning</menuchoice>. Fra og med KDE 4.8 kan de her omtalte indstillinger konfigureres i <menuchoice>Kontrol -> Indstil Dolphin -> Visningstilstande</menuchoice>.