KDiff3/zh-tw: Difference between revisions

Revision as of 15:20, 12 November 2010

Other languages:

一個用來檢查，編輯，合併2個或3個文件差異的工具

Screenshots showing merge operations are available on the project's home pages

The KDiff3 Handbook gives a detailed description of activities, in html form.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==特性==
-*compares and merges two or three text input files or directories,
+*比較和合併2個或3個文本輸入文件或是目錄。
-*shows the differences line by line and character by character(!),
+*按行和字符顯示差異
-*provides an automatic merge-facility,
+*提供自動合併功能
-*has an editor for comfortable solving of merge-conflicts,
+*有一個編輯器用於舒適的解決合併衝突。
-*provides networktransparency via [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
+*通過[[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]]提供網絡透明傳輸。
-*has options to highlight or hide changes in white-space or comments,
+*有選項可以高亮或隱藏在空留部分或註釋中的更改。
-*supports Unicode, UTF-8 and other file encodings,
+*支持Unicode, UTF-8和其他檔案編碼。
-*prints differences,
+*打印差異
-*supports version control keyword and history merging.
+*支援版本控制關鍵字和歷史合併。
 Screenshots showing merge operations are available on [http://kdiff3.sourceforge.net/doc/screenshots.html the project's home pages]