Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/9/gl: Difference between revisions

Revision as of 06:39, 26 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted)

Next, a First Start dialog box will come up asking you to specify where your music is located. If you have a music directory already [[Special:mylanguage/System Settings/Account Details#Paths|configured in your system]], '''Amarok''' should detect it and ask you to use it:

A primeira vez que execute o Amarok aparecerá unha interface de usuario para a configuración inicial na que terá que indicar onde garda a súa música. Se xa ten un directorio para a música configurado no sistema, Amarok detectarao e preguntaralle se o quere usar:

Revision as of 21:45, 25 November 2010 (view source) Gallaecio (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Revision as of 06:39, 26 November 2010 (view source) Gallaecio (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~!!FUZZY!!The first time you use~~ Amarok, a ~~First Start User Interface will come up asking you to specify where your music is located~~. ~~If you have~~ a ~~music directory already~~ [[System Settings/Account Details~~#Paths~~\|~~configured in your system~~]], Amarok ~~should detect it and ask you to use it~~:		A primeira vez que execute o Amarok aparecerá unha interface de usuario para a configuración inicial na que terá que indicar onde garda a súa música. Se xa ten un directorio para a música [[Special:MyLanguage/System Settings/Account Details\|configurado no sistema]], Amarok detectarao e preguntaralle se o quere usar: