Translations:KrossWordPuzzle/Using KrossWordPuzzle/64/da: Difference between revisions

Latest revision as of 21:37, 4 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KrossWordPuzzle/Using KrossWordPuzzle)

When the current crossword type allows or requires clue cells to be shown the Current Cell dock includes a group of buttons to change the ''answer offset''. The answer offset is the offset of the first letter cell of the answer to it's clue cell (topleft, top, topright, left, on clue cell, right, bottomleft, bottom, bottomright). American crosswords disallow clue cells, ie. the answer offset is always 'on clue cell'. Swedish crosswords require clue cells, ie. the answer offset can't be 'on clue cell'.

Når den aktuelle opgavetype tilladere eller kræver at ordforklaringsceller vises, så inkluderer dokken Current Cell en gruppe knapper til at ændre answer offset. "Answer offset" er forskydningen af det første svarbogstav fra ordforklaringscellen (ovenover til venstre, ovenover, ovenover til højre, til venstre, i ordforklaringscellen, til højre, nedenunder til venstre, nedenunder eller nedenunder til højre). Den amerikanske opgavetype tillader ikke ordforklaringsceller, dvs. at forskydningen af svaret kun kan være 'i ordforklaringscellen'. Den svenske opgavetype kræver ordforklaringsceller, dvs. at forskydningen af svaret ikke kan være 'i ordforklaringscellen'.

Latest revision as of 21:37, 4 December 2010 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,575 edits Importing a new version from external source ← Older edit	Latest revision as of 21:37, 4 December 2010 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,575 edits Importing a new version from external source
(No difference)