Translations:Plasma/GroupingDesktop/18/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
Når du slipper et widget på en '''Grid Group''', så vil den prøve at bevare sin størrelse og fylde så mange celler, som den behøver. Du kan altid ændre størrelsen på et widget: flyt musemarkøren hen over det widget, hvis størrelse du vil ændre; så ser du et lille kvadrat i et hjørne af dit widget. Trækker du i det, så flyttes dette hjørne, mens det modsatte hjørne bliver hvor det er. Alle hjørner kan trækkes.
Når du slipper et widget på en '''Grid Group''', så vil det prøve at bevare sin størrelse og fylde så mange celler, som det behøver. Du kan altid ændre størrelsen på et widget: flyt musemarkøren hen over det widget, hvis størrelse du vil ændre; så ser du et lille kvadrat i et hjørne af dit widget. Trækker du i det, så flyttes dette hjørne, mens det modsatte hjørne bliver hvor det er. Alle hjørner kan trækkes.

Latest revision as of 10:55, 19 December 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plasma/GroupingDesktop)
When you drop a widget in a '''Grid Group''' it will try to keep its size occupying as many cells as needed. You can anyway resize a widget already dropped: move the mouse cursor over the widget you want to resize and you'll see a little square appearing over a corner of the widget. Dragging it will result in the corner being dragged, with the opposite one staying still. All the corners can be dragged.

Når du slipper et widget på en Grid Group, så vil det prøve at bevare sin størrelse og fylde så mange celler, som det behøver. Du kan altid ændre størrelsen på et widget: flyt musemarkøren hen over det widget, hvis størrelse du vil ændre; så ser du et lille kvadrat i et hjørne af dit widget. Trækker du i det, så flyttes dette hjørne, mens det modsatte hjørne bliver hvor det er. Alle hjørner kan trækkes.