Translations:KUIViewer/8/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:31, 10 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KUIViewer)

The interfaces can be shown in a variety of different widget styles to ensure that they display correctly in any environment. To change the widget style of the displayed user interface you can use the ''combobox'' in the toolbar or use the menu <menuchoice>View -> Style</menuchoice>. Choose a style to see how the opened user interface looks like with that style.

Die Schnittstellen können in einer Vielzahl unterschiedlicher Stile Widget angezeigt werden, um sicherzustellen, dass sie korrekt in jeder Umgebung. So ändern Sie die Widget-Stil der angezeigten Benutzeroberfläche Sie die Combobox in der Symbolleiste können oder benutzen Sie das Menü Ansicht -> Style . Wählen Sie einen Stil zu sehen, wie die Benutzeroberfläche geöffnet wie mit diesem Stil aussieht.

Revision as of 14:23, 10 January 2011 view source Annew (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 11,940 edits Created page with "Die Schnittstellen können in einer Vielzahl unterschiedlicher Stile Widget angezeigt werden, um sicherzustellen, dass sie korrekt in jeder Umgebung. So ändern Sie die Widget-St..."		Latest revision as of 14:31, 10 January 2011 view source Annew (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 11,940 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Die Schnittstellen können in einer Vielzahl unterschiedlicher Stile Widget angezeigt werden, um sicherzustellen, dass sie korrekt in jeder Umgebung. So ändern Sie die Widget-Stil der angezeigten Benutzeroberfläche Sie die''''~~Combobox~~ in der Symbolleiste können oder benutzen Sie das Menü <menuchoice> Ansicht -> Style </menuchoice> . Wählen Sie einen Stil zu sehen, wie die Benutzeroberfläche geöffnet wie mit diesem Stil aussieht.		Die Schnittstellen können in einer Vielzahl unterschiedlicher Stile Widget angezeigt werden, um sicherzustellen, dass sie korrekt in jeder Umgebung. So ändern Sie die Widget-Stil der angezeigten Benutzeroberfläche Sie die ''Combobox'' in der Symbolleiste können oder benutzen Sie das Menü <menuchoice> Ansicht -> Style </menuchoice> . Wählen Sie einen Stil zu sehen, wie die Benutzeroberfläche geöffnet wie mit diesem Stil aussieht.