Translations:KSnapshot/11/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:24, 11 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KSnapshot)

This allows you to open the image in an external application (such as [[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]] or [[Special:myLanguage/Krita|Krita]]). Perhaps you wish to edit the image or add something to it. Using a external application in this scenario would be a good idea. The image may also be printed.

Esto te permite abrir la imagen en una aplicación externa (como KolourPaint o Krita). Tal vez quieras editar la imagen o añadir algo a ella, por lo que el uso de una aplicación externa sería una buena opción. La imagen también se puede imprimir.

Revision as of 14:08, 10 February 2011 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (Created page with "Esto te permite abrir la imagen en una aplicación externa (como KolourPaint o Krita). Tal vez quieras editar la i...")		Latest revision as of 23:24, 11 June 2011 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Esto te permite abrir la imagen en una aplicación externa (como [[Special:myLanguage/KolourPaint\|KolourPaint]] o [[Special:myLanguage/Krita\|Krita]]). Tal vez quieras editar la imagen o añadir algo a ella, por lo que el uso de una aplicación externa sería una buena opción. ~~<br />~~		Esto te permite abrir la imagen en una aplicación externa (como [[Special:myLanguage/KolourPaint\|KolourPaint]] o [[Special:myLanguage/Krita\|Krita]]). Tal vez quieras editar la imagen o añadir algo a ella, por lo que el uso de una aplicación externa sería una buena opción. La imagen también se puede imprimir.
	~~En cuanto a qué formato debes usar para guardar tu~~ imagen~~, depende de tus necesidades. Los formatos más comunes en la actualidad son png y jpeg. Los otros formatos son útiles para otros usos~~.