Translations:System Settings/Printers/11/ca: Difference between revisions

Revision as of 01:29, 16 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Printers)

The next illustration also shows that I have another computer sharing two printers on a ''Toshiba'' laptop. If I wanted to use either of them, that other computer would need to be on for the printer to work. Remote printers work best if directly connected to the network or are connected to a dedicated print server computer.

La següent il·lustració també mostra que tinc un altre ordinador que comparteix dues impressores en un ordinador portàtil Toshiba. Si voleu utilitzar qualsevol d'elles, haurà d'estar encès un altre equip perquè la impressora funcioni. Les impressores a distància funcionen millor si estan directament connectades a la xarxa o esteu connectat a un ordinador servidor d'impressió dedicat.

Revision as of 14:25, 8 April 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "La següent il·lustració també mostra que tinc un altre ordinador que comparteix dues impressores en un ordinador portàtil ''Toshiba''. Si voleu utilitzar qualsevol d'elles, ...")		Revision as of 01:29, 16 April 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	La següent il·lustració també mostra que tinc un altre ordinador que comparteix dues impressores en un ordinador portàtil ''Toshiba''. Si voleu utilitzar qualsevol d'elles, haurà d'estar encès un altre equip perquè la impressora funcioni. Les impressores a distància funcionen millor si estan directament connectades a la xarxa o esteu ~~connectats~~ a un ordinador servidor d'impressió dedicat.		La següent il·lustració també mostra que tinc un altre ordinador que comparteix dues impressores en un ordinador portàtil ''Toshiba''. Si voleu utilitzar qualsevol d'elles, haurà d'estar encès un altre equip perquè la impressora funcioni. Les impressores a distància funcionen millor si estan directament connectades a la xarxa o esteu connectat a un ordinador servidor d'impressió dedicat.