Translations:IRC Channels/7/ca: Difference between revisions

Revision as of 22:34, 20 May 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (IRC Channels)

{| class="wikitable sortable"
!Channels (click on the icon to sort)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-ar #kde-ar] - KDE software in the Argentine
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-be #kde-be] - KDE software in Belgium
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-el #kde-el] - KDE software in Greece
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-fi #kde-fi] - KDE software in Finland
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-gl #kde-gl] - KDE software for Galician speakers
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde.hu #kde.hu] - KDE software for Hungarian speakers
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-ir #kde-ir] - KDE software in Iran
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-pt #kde-latam] - KDE software in Latin America
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-pt #kde-pt] - KDE software in Portugal
|}

Canals (feu clic a la icona per ordenar)
#kde-ar - Programari KDE a l'Argentina
#kde-be - Programari KDE a Bèlgica
#kde-brasil - Programari KDE al Brasil
#kde-cn - Programari KDE per als parlants del xinès
#kde-de - Programari KDE a Alemanya
#kde-es - Programari KDE a Espanya
#kdehispano - Programari KDE per als castellanoparlants
#kde-fi - Programari KDE a Finlàndia
#kde-fr - Programari KDE per a francòfons
#kde-gl - Programari KDE per a gallecs
#kde.hu - Programari KDE per a hongaresos
#kde-in - Programari KDE a l'Índia
#kde-ir - Programari KDE a l'Iran
#kde-italia - Suport per a usuaris italians
#kde-nl - Programari KDE als Països Baixos
#kde-pt - Programari KDE a Portugal

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |[irc://chat.freenode.net/kde-es #kde-es] - Programari KDE a Espanya
 |-
-|[irc://chat.freenode.net/kdehispano #kdehispano] - Programari KDE per als hispanoparlants
+|[irc://chat.freenode.net/kdehispano #kdehispano] - Programari KDE per als castellanoparlants
 |-
 |[irc://chat.freenode.net/kde-fi #kde-fi] - Programari KDE a Finlàndia
 |-
-|[irc://chat.freenode.net/kde-fr #kde-fr] - Programari KDE a França
+|[irc://chat.freenode.net/kde-fr #kde-fr] - Programari KDE per a francòfons
 |-
-|[irc://chat.freenode.net/kde-gl #kde-gl] - Programari KDE a Galícia
+|[irc://chat.freenode.net/kde-gl #kde-gl] - Programari KDE per a gallecs
 |-
-|[irc://chat.freenode.net/kde.hu #kde.hu] - Programari KDE a Hongria
+|[irc://chat.freenode.net/kde.hu #kde.hu] - Programari KDE per a hongaresos
 |-
 |[irc://chat.freenode.net/kde-in #kde-in] - Programari KDE a l'Índia
@@ Line 28: / Line 28: @@
 |[irc://chat.freenode.net/kde-ir #kde-ir] - Programari KDE a l'Iran
 |-
-|[irc://chat.freenode.net/kde-italia #kde-italia] - Programari KDE a Itàlia
+|[irc://chat.freenode.net/kde-italia #kde-italia] - Suport per a usuaris italians
 |-
 |[irc://chat.freenode.net/kde-nl #kde-nl] - Programari KDE als Països Baixos