Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/70/da: Difference between revisions

Revision as of 04:46, 28 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDevelop4/Manual/Working with source code)

As mentioned in other places, '''KDevelop''' does not usually consider individual source files but rather looks at projects as a whole (or, rather, at all projects that are part of the current session). As a consequence, it offers many possibilities for navigating through entire projects. Some of these are derived from what we have already discussed in the section on [[Special:myLanguage/KDevelop4/Manual/Working with source code#Exploring source code|Exploring source code]] while others are genuinely different. The common theme is that these navigation features are based on a ''semantic understanding'' of the code, i.e. they offer you something that requires parsing entire projects and connecting data. The following list shows some ways how to navigate through source code that is scattered throughout a potentially very large number of files:

!!FUZZY!!Som nævnt andetsteds arbejder KDevelop normalt ikke men enkelte kildefiler men ser på projekter som et hele (eller snarere med alle de projekter, som er en del af den aktuelle session). Som konsekvens af det giver den dig mange muligheder for at navigere igennem hele projekter. Nogle af disse muligheder er afledt af de funktioner, som vi allerede har omtalt i afsnittet Udforsk kildekoden, mens andre er helt nye. Det fælles tema er, at disse navigationsfunktioner er baseret på en semantisk forståelse af kildekoden, dvs. at hele projekteer med tilhørende data skal parses, for at de skal kunne fungere. Den følgende liste viser nogle af måderne, på hvilke du kan navigere igennem kildekode, som kan være spredt ud over et potentielt meget stort antal filer:

Revision as of 17:58, 30 May 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,572 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 04:46, 28 June 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,572 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Som nævnt andetsteds arbejder '''KDevelop''' normalt ikke men enkelte kildefiler men ser på projekter som et hele (eller snarere med alle de projekter, som er en del af den aktuelle session). Som konsekvens af det giver den dig mange muligheder for at navigere igennem hele projekter. Nogle af disse muligheder er afledt af de funktioner, som vi allerede har omtalt i afsnittet [[Special:myLanguage/KDevelop4/Manual/Working with source code#Exploring source code\|Udforsk kildekoden]], mens andre er helt nye. Det fælles tema er, at disse navigationsfunktioner er baseret på en ''semantisk forståelse'' af kildekoden, dvs. at hele projekteer med tilhørende data skal parses, for at de skal kunne fungere. Den følgende liste viser nogle af måderne, på hvilke du kan navigere igennem kildekode, som kan være spredt ud over et potentielt meget stort antal filer:		!!FUZZY!!Som nævnt andetsteds arbejder '''KDevelop''' normalt ikke men enkelte kildefiler men ser på projekter som et hele (eller snarere med alle de projekter, som er en del af den aktuelle session). Som konsekvens af det giver den dig mange muligheder for at navigere igennem hele projekter. Nogle af disse muligheder er afledt af de funktioner, som vi allerede har omtalt i afsnittet [[Special:myLanguage/KDevelop4/Manual/Working with source code#Exploring source code\|Udforsk kildekoden]], mens andre er helt nye. Det fælles tema er, at disse navigationsfunktioner er baseret på en ''semantisk forståelse'' af kildekoden, dvs. at hele projekteer med tilhørende data skal parses, for at de skal kunne fungere. Den følgende liste viser nogle af måderne, på hvilke du kan navigere igennem kildekode, som kan være spredt ud over et potentielt meget stort antal filer: