Translations:Translate a Page/6/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 09:18, 12 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Translate a Page)

* If the UserBase interface is in English and there are no any page titles showed on the page, you may need to enter the language you want to translate to in <menuchoice>Language code</menuchoice> and click on <menuchoice>Go</menuchoice>.

Si l'interface du site UserBase est en anglais et qu'il n'y a aucun titre affiché sur la page, il se peut que vous ayez besoin d'entrer la langue dans laquelle vous voulez traduire dans Langue et cliquer sur Lister.

Revision as of 09:09, 12 July 2011 (view source) Fredtantini (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 09:18, 12 July 2011 (view source) Fredtantini (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Si l'interface du site UserBase est en anglais et qu'il n'y a aucun titre sur la page ~~de montré~~, il se peut que vous ayez besoin d'entrer la langue dans laquelle vous voulez traduire dans <menuchoice>Langue</menuchoice> et cliquer sur <menuchoice>Lister</menuchoice>.		Si l'interface du site UserBase est en anglais et qu'il n'y a aucun titre affiché sur la page, il se peut que vous ayez besoin d'entrer la langue dans laquelle vous voulez traduire dans <menuchoice>Langue</menuchoice> et cliquer sur <menuchoice>Lister</menuchoice>.