Kbluetooth/fr: Difference between revisions

Revision as of 09:00, 2 August 2011

Other languages:

KBluetooth fournit une interface conviviale pour gérer tous vos périphériques bluetooth

Une icône dans la zone de notification pour une utilisation facile
Configuration des adaptateurs Bluetooth
Un assistant qui vous aide à ajouter de nouveaux périphériques
Un gestionnaire de périphérique Bluetooth
Possède un agent Passkey et Authorization
KBlueLock, pour vérouiller votre écran, quand votre mobile est hors de portée et pour débloquer quand il est à nouveau présent
Échange de fichiers avec des périphériques distants (en utilisant le obex-data-server)

The project's home page gives a detailed account of dependencies, missing features and known bugs.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Aperçu des fonctionnalités==
-:* A Tray Icon for convenient use
+:* Une icône dans la zone de notification pour une utilisation facile
-:* Bluetooth Adapter configuration
+:* Configuration des adaptateurs Bluetooth
-:* A wizard to help you add new devices
+:* Un assistant qui vous aide à ajouter de nouveaux périphériques
-:* Bluetooth Device Manager
+:* Un gestionnaire de périphérique Bluetooth
-:* Has a ''Passkey'' and ''Authorization'' Agent
+:* Possède un agent ''Passkey'' et ''Authorization''
-:* '''KBlueLock''', to lock your screen, when your mobile phone is out of scope and to unlock when it's back again
+:* '''KBlueLock''', pour vérouiller votre écran, quand votre mobile est hors de portée et pour débloquer quand il est à nouveau présent
-:* Exchange files with remote devices (using the ''obex-data-server'')
+:* Échange de fichiers avec des périphériques distants (en utilisant le ''obex-data-server'')
 The project's [http://kde-apps.org/content/show.php/kbluetooth?content=112110 home page] gives a detailed account of dependencies, missing features and known bugs.