Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/30/fr: Difference between revisions

Revision as of 11:44, 10 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/QuickStart)

[[File:Kdenlive-Quickstart-Add-Last-Clip.png|thumb|left|395px]]
Let’s now add the last clip, the Piano, and again apply a wipe transition. When adding it on the first track of the timeline (track V2), you need to click on the new clip’s lower left edge to add the transition to the previous clip.

Ajoutons maintenant le dernier clip, le piano, appliquons encore une transition en fondu. En l'ajoutant sur la première piste de la ligne de montage, il faut cliquer sur le coin bas gauche du nouveau clip pour ajouter la transition avec le clip précédent.

Revision as of 11:38, 10 September 2011 view source Vpinon (talk \| contribs) translator, trusted 268 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 11:44, 10 September 2011 view source Vpinon (talk \| contribs) translator, trusted 268 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	[[File:Kdenlive-Quickstart-Add-Last-Clip.png\|thumb\|left\|400px]]		[[File:Kdenlive-Quickstart-Add-Last-Clip.png\|thumb\|left\|400px\|Ajout du dernier clip]]
	Ajoutons maintenant le dernier clip, le piano, appliquons encore une transition en fondu. En l'ajoutant sur la première piste de la ligne de montage, il faut cliquer sur le coin bas gauche du nouveau clip pour ajouter la transition avec le clip précédent.		Ajoutons maintenant le dernier clip, le piano, appliquons encore une transition en fondu. En l'ajoutant sur la première piste de la ligne de montage, il faut cliquer sur le coin bas gauche du nouveau clip pour ajouter la transition avec le clip précédent.