Translations:Nepomuk/59/ca: Difference between revisions

Revision as of 12:39, 8 January 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

Search does not index every file on the hard drive. Its default configuration in most Linux distributions excludes some common patterns for backup files and configuration directories. You can change this in <menuchoice>System Settings -> Desktop Search</menuchoice>. Add folders to be excluded. If you want to turn off indexing of files entirely, just add your home folder there.

Strigi no indexa tots els fitxers que hi ha al disc dur. La seva configuració per omissió en la majoria de les distribucions de Linux exclou alguns patrons comuns per als fitxers de còpia de seguretat i directoris de configuració, i només els indexa certs directoris a la vostra carpeta d'inici. Ho podeu canviar a Arranjament del sistema -> Cerca a l'escriptori -> Consulta d'escriptori -> Personalització de les carpetes d'índex... -> Carpetes a indexar.

Revision as of 11:51, 29 November 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Strigi no indexa tots els fitxers que hi ha al disc dur. La seva configuració per omissió en la majoria de les distribucions de Linux exclou alguns patrons comuns per als fitxe...")		Revision as of 12:39, 8 January 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Strigi no indexa tots els fitxers que hi ha al disc dur. La seva configuració per omissió en la majoria de les distribucions de Linux exclou alguns patrons comuns per als fitxers de còpia de seguretat i directoris de configuració, i només els indexa certs directoris a la vostra carpeta d'inici. Ho podeu canviar a <menuchoice>Arranjament del sistema -> Cerca a l'escriptori -> ~~Carpetes~~ d~~'índex de l~~'escriptori -> Personalització de les carpetes d'índex... -> Carpetes ~~d'indexació de l'Strigi~~</menuchoice>.		Strigi no indexa tots els fitxers que hi ha al disc dur. La seva configuració per omissió en la majoria de les distribucions de Linux exclou alguns patrons comuns per als fitxers de còpia de seguretat i directoris de configuració, i només els indexa certs directoris a la vostra carpeta d'inici. Ho podeu canviar a <menuchoice>Arranjament del sistema -> Cerca a l'escriptori -> Consulta d'escriptori -> Personalització de les carpetes d'índex... -> Carpetes a indexar</menuchoice>.