Translations:Plasma/Krunner/84/ca: Difference between revisions

Revision as of 19:52, 11 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Krunner)

You can control any modern audio player such as [[Special:myLanguage/Amarok|Amarok]] using '''KRunner'''. You can use several keywords (all configurable) to <code>play</code>, <code>pause</code> or skip songs. Typing in the name of an artist, album or song that is in [[Special:myLanguage/Amarok|Amarok]]'s library will let you either play immediately, play next (<code>queue</code>) or play at the end (<code>append</code>) of the current playlist. You can use keywords to <code>increase</code> or <code>decrease</code> the volume of the player, or even to <code>mute</code> or <code>quit</code> it.

Podeu controlar qualsevol reproductor d'àudio modern com Amarok utilitzant krunner. Podeu utilitzar diverses paraules clau (tot configurable) per reprodueix, pausa o saltar cançons. En escriure en el nom d'un artista, àlbum o cançó que es trobi a la biblioteca de l'Amarok bé podreu reproduir immediatament, posar a la cua (cua) o reproduir-la al final (afegeix) de la llista de reproducció actual. Podeu utilitzar paraules clau augmenta o disminueix el volum del reproductor, o fins i tot silencia o surt.

Revision as of 19:51, 11 April 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 19:52, 11 April 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Podeu controlar qualsevol reproductor d'àudio modern com [[Special:myLanguage/Amarok\|Amarok]] utilitzant krunner. Podeu utilitzar diverses paraules clau (tot configurable) per <code>reprodueix</code>, <code>pausa</code> o saltar cançons. En escriure en el nom d'un artista, àlbum o cançó que es trobi a la biblioteca de l'[[Special:myLanguage/Amarok\|Amarok]] bé podreu reproduir immediatament, posar a la cua (<code>cua</code>) o reproduir-la al final (<code>afegeix</code>) de la llista de reproducció actual. Podeu utilitzar paraules clau <code>augmenta</ code> o <code>disminueix<code> el volum del reproductor, o fins i tot <code>silencia</code> o <code>surt</code>.		Podeu controlar qualsevol reproductor d'àudio modern com [[Special:myLanguage/Amarok\|Amarok]] utilitzant krunner. Podeu utilitzar diverses paraules clau (tot configurable) per <code>reprodueix</code>, <code>pausa</code> o saltar cançons. En escriure en el nom d'un artista, àlbum o cançó que es trobi a la biblioteca de l'[[Special:myLanguage/Amarok\|Amarok]] bé podreu reproduir immediatament, posar a la cua (<code>cua</code>) o reproduir-la al final (<code>afegeix</code>) de la llista de reproducció actual. Podeu utilitzar paraules clau <code>augmenta</code> o <code>disminueix</code> el volum del reproductor, o fins i tot <code>silencia</code> o <code>surt</code>.