Translations:Akonadi and AddressBook/8/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Akonadis''' systembakkeikon har en funktion til backup og gendannelse. Den laver en backup af de ''cachede data'', som ikke nødvendigvis omfatter alle dine data! Det kan være nyttige, hvis du ønsker at klone et system 1:1; så kan du kopiere de cachede data sammen med de egentlige data og konfigurationen, sådan at du ikke behøver at indlæse data fra kilderne igen (fx fra en groupware-server).
'''Akonadis''' ikon i  statusområdet har en funktion til backup og gendannelse. Den laver en backup af de ''cachede data'', som ikke nødvendigvis omfatter alle dine data! Det kan være nyttige, hvis du ønsker at klone et system 1:1; så kan du kopiere de cachede data sammen med de egentlige data og konfigurationen, sådan at du ikke behøver at indlæse data fra kilderne igen (fx fra en groupware-server).

Latest revision as of 11:20, 30 June 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Akonadi and AddressBook)
The '''Akonadi''' tray icon offers you a backup and restore function.  That backs up the "cache data" which might not include all of your data!  It can be helpful if you want to clone a system 1:1, then you can copy the cached data together with the real data and the configuration, so you don't have to load the data again from the sources (e.g. groupware server).

Akonadis ikon i statusområdet har en funktion til backup og gendannelse. Den laver en backup af de cachede data, som ikke nødvendigvis omfatter alle dine data! Det kan være nyttige, hvis du ønsker at klone et system 1:1; så kan du kopiere de cachede data sammen med de egentlige data og konfigurationen, sådan at du ikke behøver at indlæse data fra kilderne igen (fx fra en groupware-server).