Translations:UserBase/Guidelines/2/de: Difference between revisions

Revision as of 09:24, 24 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (UserBase/Guidelines)

1. '''[[KDE_UserBase_Wiki:Copyrights|Take note of our license]]'''. All content that you put into KDE UserBase is licensed under the [http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt GNU Free Documentation License] and the [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-Share Alike license]. This basically means that you are free to use content in UserBase, distribute it and modify it, provided that you follow the attribution indicated by the original author(s) and that you distribute the modified work under this same license.

1. Beachten Sie unsere Lizenz. Alle Inhalte, die Sie in der UserBase veröffentlichen, stehen unter der GNU Free Documentation Lizenz und der Creative Commons Attribution-Share Alike Lizenz. Das bedeutet im Wesentlichen, dass Sie frei sind die Inhalte der UserBase zu verwenden, zu verteilen und zu verändern. Dies unter der Voraussetzung das Sie der Zuordnung des(r) ursprünglichen Autors(en) folgen und das bearbeitete Werk unter derselben Lizenz veröffentlichen.

Revision as of 09:23, 24 June 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 09:24, 24 June 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	1. '''[[KDE_UserBase:Copyrights\|Beachten Sie unsere Lizenz]]'''. Alle Inhalte, die Sie in der UserBase veröffentlichen, stehen unter der [http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt GNU Free Documentation Lizenz] und der [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-Share Alike Lizenz]. Das bedeutet im Wesentlichen, dass Sie frei sind die Inhalte der UserBase zu verwenden, zu verteilen und zu verändern. Dies unter der Voraussetzung das Sie der Zuordnung des(r) ursprünglichen Autors(en) folgen und das bearbeitete Werk unter derselben Lizenz ~~verteilen~~.		1. '''[[KDE_UserBase:Copyrights\|Beachten Sie unsere Lizenz]]'''. Alle Inhalte, die Sie in der UserBase veröffentlichen, stehen unter der [http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt GNU Free Documentation Lizenz] und der [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-Share Alike Lizenz]. Das bedeutet im Wesentlichen, dass Sie frei sind die Inhalte der UserBase zu verwenden, zu verteilen und zu verändern. Dies unter der Voraussetzung das Sie der Zuordnung des(r) ursprünglichen Autors(en) folgen und das bearbeitete Werk unter derselben Lizenz veröffentlichen.