Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings/16/ru: Difference between revisions

Revision as of 12:13, 1 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings)

When the <menuchoice>Proxy Clip</menuchoice> feature is enabled, '''Kdenlive''' will automatically create reduced versions of your source clips, and use these versions for your editing. '''Kdenlive''' will replace the proxy clips with the originals for a full resolution when rendering.

Когда включена функция Проки Клип , Kdenlive автоматически создаст "облегченные" версии исходных клипов , и использует эти версии для редактирования. Затем, когда вы хотите сделать рендеринг проекта, Kdenlive заменит прокси-клипы оригиналами для визуализации с полным разрешением.

Revision as of 10:02, 26 October 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 12:13, 1 November 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Когда включена функция <menuchoice>Проки Клип</menuchoice> , '''Kdenlive''' автоматически создаст "облегченные" версии исходных клипов , и использует эти версии для редактирования. Затем, когда вы хотите сделать рендеринг проекта, '''Kdenlive''' заменит прокси-клипы оригиналами для ~~рендеринга~~ с полным разрешением.		Когда включена функция <menuchoice>Проки Клип</menuchoice> , '''Kdenlive''' автоматически создаст "облегченные" версии исходных клипов , и использует эти версии для редактирования. Затем, когда вы хотите сделать рендеринг проекта, '''Kdenlive''' заменит прокси-клипы оригиналами для визуализации с полным разрешением.