Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha shapes/5/ru: Difference between revisions

Revision as of 09:55, 6 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha shapes)

Use this in combination with a [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Composite|composite transition]] to place areas of transparency onto an overlaying clip such that the underlying clip shows through in places defined by geometric shapes. By default, the area of transparency is outside the shape that is drawn. Inside the shape is an area of opacity where the overlaying clip is visible.

Используйте это в сочетании с переходом Совмещение, для наложения на клип прозрачных областей, так, что основной клип демонстрируется внутри накладываемых геометрических фигур. По умолчаию область прозрачности находится за пределами рисуемой фигуры. Внутри фигуры непрозрачная область в которой виден основной клип.

Revision as of 09:49, 6 November 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) (Created page with "Используйте это в сочетании с переходом Совмещение, для налож...")		Revision as of 09:55, 6 November 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Используйте это в сочетании с [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Composite\|переходом Совмещение]], для наложения на клип прозрачных областей, ~~в виде~~ геометрических фигур~~, через которые демонстрируется нижележащий клип~~ . По ~~умолчаиюобласть~~ прозрачности находится за пределами рисуемой фигуры. Внутри фигуры непрозрачная область в которой виден ~~накладываемый~~ клип.		Используйте это в сочетании с [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Composite\|переходом Совмещение]], для наложения на клип прозрачных областей, так, что основной клип демонстрируется внутри накладываемых геометрических фигур. По умолчаию область прозрачности находится за пределами рисуемой фигуры. Внутри фигуры непрозрачная область в которой виден основной клип.