Translations:Dolphin/File Management/19/it: Difference between revisions

Latest revision as of 17:42, 13 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

''Tabs'': '''Dolphin''' supports tabbed browsing. A new tab can be opened for example from <menuchoice>File</menuchoice> → <menuchoice>New Tab</menuchoice> (if you have enabled menu bar), by <keycap>Ctrl + T</keycap> or by middle mouse click on folder icon and navigation buttons.

Schede: Dolphin supporta la navigazione a schede. Una nuova scheda può essere aperta ad esempio da File → Nuova scheda (se hai abilitato la barra dei menu), tramite Ctrl + T, oppure con Ctrl + T, o anche facendo clic con il tasto centrale del mouse sull'icona della cartella e sui pulsanti di navigazione.

Revision as of 16:31, 4 February 2013 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 17:42, 13 February 2024 (view source) Pzamponi (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	''Schede'': '''Dolphin''' supporta la navigazione a schede. Una nuova scheda può essere aperta ~~per~~ esempio ~~tramite~~ <menuchoice>File -> Nuova scheda</menuchoice> (se hai ~~attivato~~ la barra dei menu), tramite <keycap>Ctrl + T</keycap> o facendo clic con il tasto centrale del mouse sull'icona della cartella e sui pulsanti di navigazione.		''Schede'': '''Dolphin''' supporta la navigazione a schede. Una nuova scheda può essere aperta ad esempio da <menuchoice>File</menuchoice> → <menuchoice>Nuova scheda</menuchoice> (se hai abilitato la barra dei menu), tramite <keycap>Ctrl + T</keycap>, oppure con <keycap>Ctrl + T</keycap>, o anche facendo clic con il tasto centrale del mouse sull'icona della cartella e sui pulsanti di navigazione.