Translations:Applications/System/12/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:18, 30 April 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications/System)

KDE lets you be the master of your own computer. Control how your desktop behaves instead of running around after its every whim. Monitor your system for problems. Setup your desktop just the way you like it. Enjoy the power brought to you by KDE.

KDE ti permette di avere il completo controllo del tuo computer. Controlla come si comporta il desktop invece di correre in giro dopo ogni suo capriccio. Monitora il sistema per possibili problemi. Configura il desktop proprio come ti piace. Goditi il potere che KDE ti offre.

Revision as of 16:05, 28 June 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) (Created page with 'KDE ti permette di essere padrone del tuo computer. Controlla come si comporta il tuo desktop invece di correre in giro dopo ogni suo capriccio. Monitora il tuo sistema per possi...')		Latest revision as of 18:18, 30 April 2017 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	KDE ti permette di ~~essere padrone~~ del tuo computer. Controlla come si comporta il ~~tuo~~ desktop invece di correre in giro dopo ogni suo capriccio. Monitora il ~~tuo~~ sistema per possibili problemi. Configura il ~~tuo~~ desktop proprio come ti piace. Goditi il potere che KDE ti ~~ha dato~~.		KDE ti permette di avere il completo controllo del tuo computer. Controlla come si comporta il desktop invece di correre in giro dopo ogni suo capriccio. Monitora il sistema per possibili problemi. Configura il desktop proprio come ti piace. Goditi il potere che KDE ti offre.