Plasma application launchers/de: Difference between revisions

Revision as of 05:10, 26 September 2017

Other languages:

Es gibt verschiedene "Startmenü"-artige Plasma-Anwendungsstarter in der KDE-Plattform, einschließlich:

	Kickoff The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it. As of January 2017, last updated in December 2016.[1].
	Lancelot Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[2].
	Homerun Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.[3].
	Klassisches Menü KickoffMenu / KMenu is available from either the Add Widgets interface or by right-clicking on Kickoff and selecting "Switch to Classic menu style", this speedy and intuitive application launcher provides a classical hierarchical menu that is easily customized to give quick access to various useful applications and services.
	There is also KRunner, which replaces the "run command" dialog, blurs the lines between task manager, desktop search, application launcher and command executor and provides a quick way to run applications or open documents among other things.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]]'''
-:Der Standard-Anwendungsstarter mit einer Klick-Benutzeroberfläche zum Finden und Starten von Anwendungen. Kickoff hat eine Suchmöglichkeit, die Ihnen erlaubt, Anwendungen anhand ihres Namens oder ihrer Beschreibung zu finden.
+:The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it. As of January 2017, last updated in December 2016.[https://github.com/KDE/plasma-desktop/commits/master/applets/kickoff].
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 15: / Line 15: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]'''
-:Lancelot ist ein leistungsfähiger Anwendungsstarter, der es auch erlaubt, einzelne Startmenüs in einer Kontrollleiste anzuordnen. Lancelot hat eine Suchfunktion, wenn Sie also den Namen einer Anwendung wissen, müssen Sie sie nicht im Menü suchen.
+:Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[https://github.com/KDE/kdeplasma-addons/commits/master/applets/lancelot].
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 23: / Line 23: @@
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]'''
 :Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.[https://github.com/KDE/homerun/commits/master].
+|-
+|<imagemap>Image:Plasma.png|48px </imagemap>
+||'''[[Special:myLanguage/Plasma/KickoffMenu|Klassisches Menü]]'''
+:'''KickoffMenu''' / '''KMenu''' is available from either the Add Widgets interface or by right-clicking on Kickoff and selecting "Switch to [[Special:myLanguage/Classic menu style|Classic menu style]]", this speedy and intuitive application launcher provides a classical hierarchical menu that is easily customized to give quick access to various useful applications and services.
 |-
 |
-||'''[[Special:myLanguage/Plasma/KickoffMenu|Klassisches Menü]]'''
+<imagemap>Image:Plasma.png|48px </imagemap>
-:Dieser Anwendungsstarter, verfügbar über "Miniprogramme hinzufügen" oder durch einen Rechtsklick auf Kickoff und Auswählen von "Zum klassischen Menüstil wechseln", hat ein klassisches hierarchisches Menü, das leicht anzupassen ist und einen schnellen Zugriff auf Anwendungen und Dienste bietet
+||
+There is also [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]], which replaces the "run command" dialog, blurs the lines between task manager, desktop search, application launcher and command executor and provides a quick way to run applications or open documents among other things.
 |}
-Es gibt auch [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]], der den "Befehl Ausführen"-Dialog ersetzt, verwischt die Grenzen zwischen Desktop-Suche, Anwendungsstarter und Befehlsausführer und bietet einen schnellen Weg um Anwendunge zu starten oder Dokumente zu öffnen.
 [[Category:Arbeitsfläche/de]]