Translations:Configure your desktop/5/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 19:33, 1 August 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Configure your desktop)

=== Example ===
Let's assume you want an icon on your desktop that starts '''Konqueror''':
* find out where the executable is located
** start a konsole by <keycap>Alt + F2</keycap> and then typing{{Input|1=konsole}}
** type{{Input|1=which konqueror}}let's assume the response is{{Output|1=/usr/local/bin/konqueror}}
** point your konqueror to where you can find your executable, in this case /usr/local/bin
** drag-and-drop konqueror onto your desktop
Now you can start konqueror by clicking onto the '''konqueror''' icon on your desktop

Exemple

Supposons que vous vouliez une icône sur votre bureau qui exécute Konqueror:

cherchez où se trouve votre exécutable
- ouvrez une console avec Alt + F2 et entrez
```
konsole
```
- entrez
```
which konqueror
```
  supposons que la réponse soit
```
/usr/local/bin/konqueror
```
- faites pointer konqueror à l'endroit où se trouve votre exécutable, dans ce cas /usr/local/bin
- glissez-déposez konqueror sur votre bureau

Maintenant vous pouvez ouvrir en cliquant sur l'icône konqueror de votre bureau

@@ Line 3: / Line 3: @@
 * cherchez où se trouve votre exécutable
 ** ouvrez une console avec <keycap>Alt + F2</keycap> et entrez {{Input/fr|1=konsole}}
-** entrez {{Input/fr|1=which konqueror}}supposons que la réponse est {{Output/fr|1=/usr/local/bin/konqueror}}
+** entrez {{Input/fr|1=which konqueror}}supposons que la réponse soit {{Output/fr|1=/usr/local/bin/konqueror}}
-** faites pointer konqueror à l'endroit ou est votre executable, dans ce cas /usr/local/bin
+** faites pointer konqueror à l'endroit où se trouve votre exécutable, dans ce cas /usr/local/bin
 ** glissez-déposez konqueror sur votre bureau
 Maintenant vous pouvez ouvrir en cliquant sur l'icône '''konqueror''' de votre bureau