Translations:Rekonq/FAQs/9/it: Difference between revisions

Latest revision as of 17:45, 8 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Rekonq/FAQs)

Click on the configuration menu button and open the <menuchoice>Configure rekonq</menuchoice> dialog. Click on <menuchoice>Tabs</menuchoice>. Unselect all options to disable all tab handling in '''rekonq'''. Now, '''rekonq''' will always open new windows instead of tabs.

Fai clic sul pulsante/menu di configurazione e apri la finestra di dialogo Configura rekonq. Fai clic su Schede. Deseleziona tutte le opzioni per disabilitare completamente la gestione delle schede in rekonq. Ora rekonq aprirà sempre nuove finestre al posto di schede.

Latest revision as of 17:45, 8 September 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Created page with 'Fai clic sul pulsante/menu di configurazione e apri la finestra di dialogo <menuchoice>Configura rekonq</menuchoice>. Fai clic su <menuchoice>Schede</menuchoice>. Deseleziona tut...'	Latest revision as of 17:45, 8 September 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Created page with 'Fai clic sul pulsante/menu di configurazione e apri la finestra di dialogo <menuchoice>Configura rekonq</menuchoice>. Fai clic su <menuchoice>Schede</menuchoice>. Deseleziona tut...'
(No difference)