Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/13/it: Difference between revisions

Revision as of 18:20, 20 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted)

Once you have selected the folder where your music is, '''Amarok''' will scan the folder and sub-folders, creating the collection. This can take some time, depending on the number of tracks and the speed of the location.

Dopo che avrai selezionato la cartella in cui si trova la musica, Amarok scansionerà la cartella e le sottocartelle creando la collezione (questa operazione potrebbe richiedere molto tempo a seconda del numero di brani e della velocità del supporto indicato).

Revision as of 13:09, 26 September 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits mNo edit summary ← Older edit		Revision as of 18:20, 20 January 2011 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Dopo che avrai selezionato la cartella in cui si trova la musica, '''Amarok''' scansionerà la cartella e le sottocartelle creando la collezione~~. A~~ seconda del numero di brani e della velocità del supporto indicato~~, questa operazione potrebbe richiedere molto tempo~~.		Dopo che avrai selezionato la cartella in cui si trova la musica, '''Amarok''' scansionerà la cartella e le sottocartelle creando la collezione (questa operazione potrebbe richiedere molto tempo a seconda del numero di brani e della velocità del supporto indicato).