Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/2/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Il potere di '''Amarok''' risiede nel ''Riquadro contestuale'' (al centro della finestra predefinita di '''Amarok'''), dove puoi installare vari ''oggetti'' per aiutarti ad apprezzare ed esplorare la tua musica. La maggior parte di queste informazioni aggiuntive è ottenuta da internet, dunque una connessione è importante per ottenere il meglio dal tuo ''Riquadro contestuale''. In modo predefinito sono presenti 3 ''oggetti'': ''Traccia attuale'', ''Testi'' e ''Wikipedia''.
Il potere di '''Amarok''' risiede nel riquadro ''Contesto'' (al centro della finestra predefinita di '''Amarok'''), dove puoi installare vari ''oggetti'' per aiutarti ad apprezzare ed esplorare la tua musica. La maggior parte di queste informazioni aggiuntive è ottenuta da internet, dunque una connessione è importante per ottenere il meglio dal tuo riquadro ''Contesto''. In modo predefinito sono presenti tre ''oggetti'': ''Traccia attuale'', ''Testi'' e ''Wikipedia''.

Latest revision as of 09:55, 30 January 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheContextView)
The power of '''Amarok''' is in the ''Context'' pane (in the center of the default '''Amarok''' window), where you can install various ''applets'' to help you enjoy and explore your music. Most of this additional information is obtained from the Internet, so a connection is important to get the most out of your ''Context'' pane. By default, three ''applets'' are preset: ''Current Track'', ''Lyrics'' and ''Wikipedia''.

Il potere di Amarok risiede nel riquadro Contesto (al centro della finestra predefinita di Amarok), dove puoi installare vari oggetti per aiutarti ad apprezzare ed esplorare la tua musica. La maggior parte di queste informazioni aggiuntive è ottenuta da internet, dunque una connessione è importante per ottenere il meglio dal tuo riquadro Contesto. In modo predefinito sono presenti tre oggetti: Traccia attuale, Testi e Wikipedia.