Translations:System Activity/16/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:39, 9 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Activity)

Sometimes even this will not kill the process, or the option will not be given. This can happen, for example, in '''vuze''' with certain kernels. If the process or one of its threads gets caught in a kernel bug then it can end up being stuck trying to execute a kernel operation and being completely unkillable. Often there is no solution to this other than rebooting the machine.

Nogle gange er selv dette ikke nok til at dræbe en proces eller muligheden vil slet ikke blive givet. Dette kan for eksempel ske i vuze med visse kerner. Hvis processen eller en af dens tråde bliver fanget af en fejl i kernen, så kan den ende med at hænge fast i forsøget på at udføre en kerneoperation og blive fuldstændig udræbbar. Ofte er der ingen anden løsning end at genstarte maskinen.

Latest revision as of 08:39, 9 October 2010 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,572 edits Importing a new version from external source	Latest revision as of 08:39, 9 October 2010 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,572 edits Importing a new version from external source
(No difference)