Translations:Gwenview/2/da: Difference between revisions

Latest revision as of 11:00, 25 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gwenview)

{|
|[[Image:Gwenview-logo.png|128px]]|| || '''Gwenview''' is able to load and save to a variety of image formats supported by KDE applications, such as PNG, JPEG, and even the Gimp's XCF! '''Gwenview''' also sports a beautiful thumbnail toolbar when viewing images in fullscreen. '''Gwenview's''' simple interface doesn't get in the way and lets you view your images quickly and easily.
|}

Gwenview kan indlæse og gemme billeder i mange formater, som understøttes af KDE programmer, så som PNG, JPEG og Gimp'ens XCFI. Gwenview har en smuk miniatureværktøjslinje når man viser billeder på hele skærmen. Gwenviews enkle brugerflade kommer ikke i vejen for dig, men lader dig vise dine billeder hurtigt og let.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|
-|[[Image:Gwenview-logo.png|128px]]||&nbsp;|| '''Gwenview''' kan indlæse og gemme billeder i mange formater, som understøttes af KDE applikationer, så som PNG, JPEG og Gimp'ens XCFI. '''Gwenview''' har en smuk miniatureværktøjslinje når man viser billeder på hele skærmen. '''Gwenviews''' enkle brugerflade kommer ikke i vejen for dig, men lader dig vise dine billeder hurtigt og let.
+|[[Image:Gwenview-logo.png|128px]]||&nbsp;|| '''Gwenview''' kan indlæse og gemme billeder i mange formater, som understøttes af KDE programmer, så som PNG, JPEG og Gimp'ens XCFI. '''Gwenview''' har en smuk miniatureværktøjslinje når man viser billeder på hele skærmen. '''Gwenviews''' enkle brugerflade kommer ikke i vejen for dig, men lader dig vise dine billeder hurtigt og let.
 |}