Translations:Rekonq/FAQs/10/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Nu vil vi opsætte '''KWin til automatisk at samle alle '''rekonqs''' vinduer i faneblade. Gå til <menuchoice>Systemindstillinger -> Vinduesopførsel</menuchoice>. Gå til <menuchoice>Vinduesopførsel -> Avanceret</menuchoice> og vælg <menuchoice>Gruppér ensartede vinduer automatisk</menuchoice> under <menuchoice>Vinduer i faneblade</menuchoice>. Klik så på <menuchoice>Anvend</menuchoice>.
Nu vil vi opsætte '''KWin''' til automatisk at samle alle '''rekonqs''' vinduer i faneblade. Gå til <menuchoice>Systemindstillinger -> Vinduesopførsel</menuchoice>. Gå til <menuchoice>Vinduesopførsel -> Avanceret</menuchoice> og vælg <menuchoice>Gruppér ensartede vinduer automatisk</menuchoice> under <menuchoice>Vinduer i faneblade</menuchoice>. Klik så på <menuchoice>Anvend</menuchoice>.

Revision as of 16:23, 1 November 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Rekonq/FAQs)
Now, we'll set up '''KWin''' to automatically tab all '''rekonq''' windows together. Head to <menuchoice>System Settings -> Window Behavior</menuchoice>. Select <menuchoice>Window Behavior</menuchoice> on the left and go to the <menuchoice>Advanced</menuchoice> tab. Here, under <menuchoice>Window Tabbing</menuchoice>, check <menuchoice>Automatically group similar windows</menuchoice>. Click <menuchoice>Apply</menuchoice>.

Nu vil vi opsætte KWin til automatisk at samle alle rekonqs vinduer i faneblade. Gå til Systemindstillinger -> Vinduesopførsel. Gå til Vinduesopførsel -> Avanceret og vælg Gruppér ensartede vinduer automatisk under Vinduer i faneblade. Klik så på Anvend.