Translations:Nepomuk/22/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 13:59, 3 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

Enter '[[Special:myLanguage/Glossary#Activities|activities]]'. These have been introduced in [[Special:myLanguage/Plasma|Plasma]], and currently offer different 'desktops'. They are a bit like virtual desktops, except that the desktop itself changes, not the set of applications. Different widgets, background, things like that. Of course, since Plasma 4.3, each virtual desktop can have its own activity, bringing the two in sync.

进入'活动'。之前有在 Plasma 中介绍过，当前提供了另类的'桌面'。它们有点像虚拟桌面，但改变的是桌面本身，不是程序集。不同的部件，壁纸之类的东西。当然，自 KDE SC 4.3 后，每个虚拟桌面能够拥有自个的活动，虚拟桌面和活动是同步的。

Revision as of 03:55, 9 June 2010 view source Qiii2006 (talk \| contribs) Administrators, translate-proofr, translator, trusted 22,264 edits m Created page with '进入'活动'。之前有在 Plasma 中介绍过，当前提供了另类的'桌面'。它们有点像...'		Latest revision as of 13:59, 3 November 2010 view source Qiii2006 (talk \| contribs) Administrators, translate-proofr, translator, trusted 22,264 edits mNo edit summary
Line 1:		Line 1:
	进入'[[Glossary ~~(zh CN)~~#Activities\|活动]]'。之前有在 [[Plasma~~/Introduction_to_Plasma_(zh_CN)~~\|Plasma]] 中介绍过，当前提供了另类的'桌面'。它们有点像虚拟桌面，但改变的是桌面本身，不是程序集。不同的部件，壁纸之类的东西。当然，自 KDE SC 4.3 后，每个虚拟桌面能够拥有自个的活动，虚拟桌面和活动是同步的。		进入'[[Special:myLanguage/Glossary#Activities\|活动]]'。之前有在 [[Special:myLanguage/Plasma\|Plasma]] 中介绍过，当前提供了另类的'桌面'。它们有点像虚拟桌面，但改变的是桌面本身，不是程序集。不同的部件，壁纸之类的东西。当然，自 KDE SC 4.3 后，每个虚拟桌面能够拥有自个的活动，虚拟桌面和活动是同步的。