Akonadi/de: Difference between revisions

Revision as of 19:53, 10 January 2011

Other languages:

Einführung

In der KDE Software Sammlung 4.4 ist KAddressBook das erste Programm, das Akonadi verwendet. In der frühen Phase der Migration wird es unvermeidliche Störungen geben und die Seite Problemlösungen will dabei helfen diese zu beheben. Für eine kurze Beschreibung von Sinn und Zweck von Akonadi schauen Sie sich diesen Eintrag im Glossar an. Dort finden Sie auch nützliche Links für weitere Informationen. Nach den unvermeidlichen Anlaufschwierigkeiten wird Akonadi ein Kraftwerk sein, dass von vielen Programmen genutzt werden kann.

Die Seite KAddressBook wird ihnen dabei helfen, dass KMail reibungslos mit ihrem neuen Adressbuch zusammenarbeitet.

Die Struktur verstehen

Sie können natürlich auch einfach Kontact verwenden, um all Ihre Adressbücher zu verwalten, aber wenn Sie ein Backup-System verwenden, möchten Sie wissen, wo ihre Daten gespeichert sind und wie diese gehandhabt werden. Die Seite Akonadi und Adressbuch hilft hier weiter.

Problemlösungshilfen und allgemeine Probleme

Wenn Sie irgendein Problem haben Akonadi zum Laufen zu bekommen besuchen Sie die Seite Problemlösungen.

Gehen Sie auf die Seite KAddressBook, um Hilfe zur Verwendung von Adressbüchern zu erhalten.

Wenn Sie eine CPU-Auslastung von 100% durch den Prozess "virtuoso-t" bei der Verwendung von Akonadi und verwandte Programme von KDE PIM 4.6 erleben, sollten Sie sie diesen Workaround ausprobieren solange dieses Verhalten untersucht wird: Gehen Sie auf die Konfigurationsseite von KRunner und deaktivieren Sie die Plugins für die Nepomuk-Desktopsuche und die Kontakte. Danach melden Sie sich ab und wieder an.

It is suspected that this is the cause of the problem. Please report back, here, on the Forum, or on IRC #kde-www if you try it.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 Gehen Sie auf die Seite '''[[Special:MyLanguage/KAddressBook_4.4|KAddressBook]]''', um Hilfe zur Verwendung von Adressbüchern zu erhalten.
-If you are experiencing 100% CPU usage by the ''virtuoso-t'' process when using Akonadi and related programs from KDE PIM 4.6, you should try this proposed workaround while it is being investigated.  In KRunner's configuration page, disable the Nepomuk search plugin and the Contact plugin, then log out and back in.
+Wenn Sie eine CPU-Auslastung von 100% durch den Prozess "virtuoso-t" bei der Verwendung von Akonadi und verwandte Programme von KDE PIM 4.6 erleben, sollten Sie sie diesen Workaround ausprobieren solange dieses Verhalten untersucht wird: Gehen Sie auf die Konfigurationsseite von KRunner und deaktivieren Sie die Plugins für die Nepomuk-Desktopsuche und die Kontakte. Danach melden Sie sich ab und wieder an.
 It is suspected that this is the cause of the problem.  Please report back, here, on the Forum, or on IRC #kde-www if you try it.
 [[Category:System_(de)]]