Plasma/TweakingPlasma/ca: Difference between revisions

Revision as of 16:56, 13 March 2011

Other languages:

Un barra lateral com la de Windows Vista amb el rellotge i les notícies

Una vegada més, la prova que el programari KDE pot fer com a mínim tant com el de Windows...

Crear el plafó

Feu clic dret a l'escriptori.
Feu clic sobre Afegeix un plafó.
Feu clic sobre la Caixa d'eines d'aquest plafó.
Arrossegueu i deixeu el plafó a un costat de la pantalla fent clic i mantenint sobre la Vora de la pantalla.
Configureu l'alçada i amplada desitjada, però tingueu prou ample per ser capaç de mostrar-hi els estris.

Afegir estris

Encara en el plafó, feu clic a Afegeix estris...
Afegiu-hi els de Rellotge analògic i Notícies o RSSNow.

Ocultar el plafó

Feu clic a Més paràmetres.
Feu clic a l'opció Oculta automàticament.

Ja està!

Resultat

Usar més d'un tema Plasma

L'espai de treball Plasma permet als usuaris el crear temes personalitzats a on els estris poden ser del tema o usar múltiples temes. Per exemple, és possible que la barra de tasques usi el tema Oxygen, tenir el rellotge usant el tema Aya, i personalitzar molt més, el que us permet triar per a cada objecte els temes de plasma que millor hi escaiguin.

Set up "(Customized)" Theme

Navigate to the Desktop Theme Details configuration dialog via either Krunner or the System Settings Dialog:

Here you can choose what theme is used for different objects in the Plasma workspace. Configure them to your pleasure (it often helps to test each individual plasma element by applying the entire theme to your desktop first) and press Apply.

Apply "(Customized)" Theme

At this point, the workspace settings dialog should list a Plasma theme entitled (Customized). This is the theme mashup that you have created. Select it and hit Apply.

@@ Line 32: / Line 32: @@
 == Usar més d'un tema Plasma ==
-The Plasma workspace allows users to create customized themes whose widgets can be themed using multiple themes. For example, it is possible to have the Taskbar be themed using Oxygen, to have the clock be themed using Aya, and much more customization, allowing you to pick the best plasma themes for each object.
+L'espai de treball Plasma permet als usuaris el crear temes personalitzats a on els estris poden ser del tema o usar múltiples temes. Per exemple, és possible que la barra de tasques usi el tema Oxygen, tenir el rellotge usant el tema Aya, i personalitzar molt més, el que us permet triar per a cada objecte els temes de plasma que millor hi escaiguin.
 [[File:Plasma-multiple-themes.png|500px|center]]