Translations:Konversation/Scripts/Scripting guide/5/da: Difference between revisions

Latest revision as of 16:12, 5 August 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Konversation/Scripts/Scripting guide)

# Can accept and process command-line arguments (argv's).
# Can connect to and call D-Bus, or at least make external system calls (such as executing the program "<code>qdbus</code>"). It is probably better and more secure to use the language's native D-Bus bindings if available, rather than executing a system call to run <code>qdbus</code>.

kan modtage og behandle kommandolinjeargumenter (argv'er)
kan forbinde til og kalde D-Bus eller i det mindste foretage eksterne systemkald (så som at køre programmet qdbus). Det er nok bedst og sikrest at bruge sprogets egne bindinger til D-Bus, hvis sådanne findes i stedet for at udføre et systemkald for at køre qdbus.

Revision as of 13:26, 5 August 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,572 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 16:12, 5 August 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,572 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	# ~~Kan~~ modtage og behandle kommandolinjeargumenter (argv'er).		# kan modtage og behandle kommandolinjeargumenter (argv'er)
	# ~~Kan~~ forbinde til og kalde D-Bus eller i det mindste foretage eksterne systemkald (så som at køre programmet <code>qdbus</code>). Det er nok bedst og sikrest at bruge sprogets egne bindinger til D-Bus, hvis sådanne findes i stedet for at udføre et systemkald for at køre <code>qdbus</code>.		# kan forbinde til og kalde D-Bus eller i det mindste foretage eksterne systemkald (så som at køre programmet <code>qdbus</code>). Det er nok bedst og sikrest at bruge sprogets egne bindinger til D-Bus, hvis sådanne findes i stedet for at udføre et systemkald for at køre <code>qdbus</code>.