Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/pl: Difference between revisions

Revision as of 18:07, 29 November 2011

Other languages:

Rozwiązywanie problemów

Niektóre utwory są pomijane w odtwarzaniu

Potrzebne kodeki mogą nie być zainstalowane. Więcej informacji znajdziesz na stronie FAQ: Jakie typy plików obsługuje Amarok.

Po zamontowaniu iPoda, nie jest on widoczny w przeglądarce zawartości

Nie powinno się to zdarzyć. Należy sprawdzić, czy urządzenie zostało poprawnie zamontowane. W tym celu należy wpisać

mount

w oknie konsoli. Polecenie wyświetli wszystkie zamontowane urządzenia.

Amarok nie widzi wcześniej zdefiniowanych list odtwarzania w przenośnym odtwarzaczu muzycznym

Należy poczekać do następnej wersji programu Amarok.

Po aktualizacji kolekcji muzycznej, nowe utwory nie są widoczne w przeglądarce zawartości

Z menu u góry okna programu należy wybrać Tools -> Update Collection. Jeśli utwory się nie pojawią należy zamknąć program (za pomocą menu Amarok lub skrótu klawiaturowego Ctrl + Q). Po ponownym uruchomieniu programu, kolekcja powinna wczytać nowe utwory.

Amarok nie znajduje słów piosenki odtwarzanego utworu

Istnieją następujące możliwości:

Tekst nie jest dostępny na stronach sprawdzanych w internecie. Możesz dodać więcej stron przez menu skryptu (przed wersją 2.4.1: Tools -> Script Manager, 2.4.1: Settings -> Configure Amarok -> Scripts).
Numeracja utworu w albumie w twojej kolekcji jest nie poprawna.
Tytuł utworu zawiera znak specjalny (np. ą, ę), który nie jest poprawnie wyświetlany w tytule; skrypt wyszukujący teksty nie może dobrać dopasowania dla twojego tytułu. Sprawdź tagi oraz numerację utworów używając taggera takiego jak Picard.

My question isn't answered here

More complex issues are covered in the Manual, including Troubleshooting and Common Problems, and the Amarok FAQ.

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Istnieją następujące możliwości:
-# The lyrics are not available in the sites checked on the Internet. You may wish to add more sites via the script menu (before 2.4.1: <menuchoice>Tools -> Script Manager</menuchoice>, 2.4.1 on: <menuchoice>Settings -> Configure Amarok -> Scripts</menuchoice>).
+# Tekst nie jest dostępny na stronach sprawdzanych w internecie. Możesz dodać więcej stron przez menu skryptu (przed wersją 2.4.1: <menuchoice>Tools -> Script Manager</menuchoice>, 2.4.1: <menuchoice>Settings -> Configure Amarok -> Scripts</menuchoice>).
-# The track numbering system within an album in your collection is not correct.
+# Numeracja utworu w albumie w twojej kolekcji jest nie poprawna.
-# The title of your song contains special characters with a cedille, accent, etc. that do not show in your track title; therefore the lyrics script applet cannot find a match for your title. Check your tags and track numbering system with a tagger such as [http://musicbrainz.org/doc/MusicBrainz_Picard Picard].
+# Tytuł utworu zawiera znak specjalny (np. ą, ę), który nie jest poprawnie wyświetlany w tytule; skrypt wyszukujący teksty nie może dobrać dopasowania dla twojego tytułu. Sprawdź tagi oraz numerację utworów używając taggera takiego jak [http://musicbrainz.org/doc/MusicBrainz_Picard Picard].
 ==== My question isn't answered here ====