Translations:Amarok/Manual/Organization/Transcoding/12/da: Difference between revisions

Revision as of 19:07, 8 December 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Organization/Transcoding)

{| border="1" cellpadding="5"
! Menu Item !! Description
|-
| <menuchoice>Transcode</menuchoice> || Begins encoding with the selected codecs and parameters. In case of the '''Local Collection''' the '''Organize tracks''' dialog will pop up. [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection#Contents|More about Organize tracks]].
|-
| <menuchoice>Cancel</menuchoice> || Exits the '''Transcode Tracks''' dialog.
|}

Dialogelement	Beskrivelse
Tilbage	Tilbage til den oprindelige dialog Konvertér spor.
Liste af indkodere	Liste med alle dine installerede codecs; vælg blandt dem for at indstille parametrene. Hvis listen er tom, så skal du installere FFmpeg.
Konvertér	Start konverteringen med de valgte codecs og parametre.
Annullér	Forlad dialogen Konvertér spor og vend tilbage til panelet Mediekilder.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ! Dialogelement !! Beskrivelse
 |-
-| <menuchoice>Tilbage</menuchoice> ||Tilbage til dialogen '''Konvertér spor'''.
+| <menuchoice>Tilbage</menuchoice> ||Tilbage til den oprindelige dialog '''Konvertér spor'''.
 |-
 | Liste af indkodere || Liste med alle dine installerede codecs; vælg blandt dem for at indstille parametrene. Hvis listen er tom, så skal du installere ''FFmpeg''.