Translations:Desktop Effects Performance/38/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Algunes decoracions de les finestres realitzen animacions quan s'activa una finestra. Això influeix en el rendiment dels efectes si durant una animació la finestra canvia a act...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Algunes decoracions de les finestres realitzen animacions quan s'activa una finestra. Això influeix en el rendiment dels efectes si durant una animació la finestra canvia a activa. L'impacte en el rendiment es pot reduir utilitzant el sistema de gràfics «raster» (veure a dalt).
Algunes decoracions de les finestres realitzen animacions quan s'activa una finestra. Això influeix en el rendiment dels efectes si durant una animació la finestra canvia a activa. L'impacte en el rendiment es pot reduir utilitzant el sistema de gràfics «trama» (veure a dalt).

Latest revision as of 19:38, 19 December 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Desktop Effects Performance)
Some Window Decorations perform animations when a window gets activated. This influences the performance of effects if during an animation the active window changes. The performance impact can be reduced by using the graphics system "raster" (see above).

Algunes decoracions de les finestres realitzen animacions quan s'activa una finestra. Això influeix en el rendiment dels efectes si durant una animació la finestra canvia a activa. L'impacte en el rendiment es pot reduir utilitzant el sistema de gràfics «trama» (veure a dalt).