Translations:System Settings/Printers/6/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Quan una impressora no està connectada directament a l'ordinador amb un cable USB, per afegir-la haureu d'utilitzar la utilitat '''Configuració d'impressora''', per exemple, qu...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Quan una impressora no està connectada directament a l'ordinador amb un cable USB, per afegir-la haureu d'utilitzar la utilitat '''Configuració d'impressora''', per exemple, quan un altre ordinador comparteix una impressora, o si voleu connectar directament a una impressora que està connectada en xarxa amb un servidor d'impressió.
Quan una impressora no està connectada directament a l'ordinador amb un cable USB, per afegir-la haureu d'utilitzar la utilitat '''Configuració de la impressora''', per exemple, quan un altre ordinador comparteix una impressora, o si voleu connectar directament a una impressora que està connectada en xarxa amb un servidor d'impressió.

Revision as of 12:38, 21 January 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (System Settings/Printers)
When a printer is not attached directly to your computer with a USB cable, you will need to use the '''Printer Configuration''' utility to add the printer, such as when another computer has shared a printer, or you want to connect directly to a printer that is networked with a print server.

Quan una impressora no està connectada directament a l'ordinador amb un cable USB, per afegir-la haureu d'utilitzar la utilitat Configuració de la impressora, per exemple, quan un altre ordinador comparteix una impressora, o si voleu connectar directament a una impressora que està connectada en xarxa amb un servidor d'impressió.