Translations:Dolphin/File Management/100/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 16:56, 12 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

Managing archives now becomes simple. In any directory in '''Dolphin''', highlight the files that you want to compress, and right-click. Here, using the Compress option, you can elect to create a RAR archive, a Gzipped tar archive, or define another compression mode that you have already set up.

La gestió d'arxius ara es ben simple. En qualsevol directori amb Dolphin, ressalteu els fitxers que voleu comprimir i feu clic dret. En aquest cas, utilitzant l'opció Compressió, podeu optar per crear un arxiu RAR, un arxiu tar amb gzip, o definir una altra manera de compressió que estigui configurada.

Revision as of 08:19, 15 November 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "La gestió de fitxers ara es ben simple. En qualsevol directori amb '''Dolphin''', ressalteu els fitxers que voleu comprimir i feu clic dret. En aquest cas, utilitzant l'opció C...")		Latest revision as of 16:56, 12 April 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La gestió ~~de fitxers~~ ara es ben simple. En qualsevol directori amb '''Dolphin''', ressalteu els fitxers que voleu comprimir i feu clic dret. En aquest cas, utilitzant l'opció Compressió, podeu optar per crear un arxiu RAR, un arxiu tar amb gzip, o definir una altra manera de compressió que estigui configurada.		La gestió d'arxius ara es ben simple. En qualsevol directori amb '''Dolphin''', ressalteu els fitxers que voleu comprimir i feu clic dret. En aquest cas, utilitzant l'opció Compressió, podeu optar per crear un arxiu RAR, un arxiu tar amb gzip, o definir una altra manera de compressió que estigui configurada.