Translations:System Settings/Shortcuts and Gestures/11/ca: Difference between revisions

Revision as of 17:08, 13 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Shortcuts and Gestures)

Click on your <menuchoice>New Action</menuchoice> and select the <menuchoice>Trigger</menuchoice> tab.
in the bottom of the screen there is an <menuchoice>Edit</menuchoice> button (click it). In the box that just opened draw your gesture using the ''left'' mouse button.

Feu clic sobre Nova acció i seleccioneu la pestanya Activador a la part inferior de la pantalla hi ha un botó Edita (feu-hi clic). En la caixa que s'acaba d'obrir dibuixeu el vostre gest emprant el botó esquerra del ratolí.

Revision as of 17:12, 10 July 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Created page with "Feu clic sobre <menuchoice>Nova acció</menuchoice> i seleccioneu la pestanya <menuchoice>Activador</menuchoice> a la part inferior de la pantalla hi ha un botó <menuchoice>Edit..."		Revision as of 17:08, 13 April 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Feu clic sobre <menuchoice>Nova acció</menuchoice> i seleccioneu la pestanya <menuchoice>Activador</menuchoice> a la part inferior de la pantalla hi ha un botó <menuchoice>Edita</menuchoice> (feu-hi clic). En la caixa que s'acaba d'obrir dibuixeu el vostre ~~moviment~~ emprant el botó ''esquerra'' del ratolí.		Feu clic sobre <menuchoice>Nova acció</menuchoice> i seleccioneu la pestanya <menuchoice>Activador</menuchoice> a la part inferior de la pantalla hi ha un botó <menuchoice>Edita</menuchoice> (feu-hi clic). En la caixa que s'acaba d'obrir dibuixeu el vostre gest emprant el botó ''esquerra'' del ratolí.