Translations:Kexi/Handbook/Building Simple Databases/Designing Database Tables/The Table Designer window/25/da: Difference between revisions

Latest revision as of 12:23, 14 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kexi/Handbook/Building Simple Databases/Designing Database Tables/The Table Designer window)

'''Kexi''' offers a generic name like '''Table1'''. To change the name, enter '''''Persons''''' into the '''Caption''' field and press the <keycap>Enter</keycap> key or click the <keycap>OK</keycap> button. The '''Caption''' field will be used to display the table to database end-users, e.g. as a form. Unlike the name, the caption can contain any characters including spaces and special characters.

Kexi foreslår et standardnavn som Tabel1. For at ændre navnet skriver du Personer i feltet Påskrift og taster Enter eller klikker på knappen O.k.. Feltet Påskrift vil blive brugt ved visning af tabellen til databasene slutbrugere for eksempel i en formular. Modsat navnet kan påskriften indeholde alle mulige tegn, herunder mellemrum og specialtegn.

Revision as of 12:14, 14 April 2012 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,575 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 12:23, 14 April 2012 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,575 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	'''Kexi''' foreslår et standardnavn som '''Tabel1'''. For at ændre navnet skriver du '''''Personer''''' i feltet '''Påskrift''' ~~ogtaster~~ <keycap>Enter</keycap> eller klikker på knappen <menuchoice>O.k.</menuchoice>. Feltet '''Påskrift''' vil blive brugt ved visning af tabellen til databasene slutbrugere for eksempel i en ~~forular~~. Modsat ~~nabnet~~ kan påskriften indeholde alle mulige tegn, herunder mellemrum og specialtegn.		'''Kexi''' foreslår et standardnavn som '''Tabel1'''. For at ændre navnet skriver du '''''Personer''''' i feltet '''Påskrift''' og taster <keycap>Enter</keycap> eller klikker på knappen <menuchoice>O.k.</menuchoice>. Feltet '''Påskrift''' vil blive brugt ved visning af tabellen til databasene slutbrugere for eksempel i en formular. Modsat navnet kan påskriften indeholde alle mulige tegn, herunder mellemrum og specialtegn.