Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Rendering/8/da: Difference between revisions

Revision as of 21:07, 24 July 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Rendering)

Next we want to add a guide for a specific section of the clip on the timeline. You can add a guide by selecting <menuchoice>Timeline</menuchoice> in the menu and then slide down to <menuchoice>Guides</menuchoice> and select <menuchoice>Add Guide</menuchoice> from the menu. Right clicking the top of the timeline also gives you the option <menuchoice>Add Guide</menuchoice>. If you want to, you can also edit the guides you have set by right clicking on the timeline.

Nu vil vi tilføje en hjælpelinje til et afsnit af klippet i tidslinjen. Du kan tilføje en hjælpelinje ved at vælge menuen Tidslinje -> Hjælpelinjer -> Tilføj hjælpelinje. Du kan også højreklikke øverst i tidslinjen og vælge Tilføj hjælpelinje. Du kan også redigere de hjælpelinjer du allerede har tilføjet ved at højreklikke på tidslinjen.

Revision as of 20:46, 24 July 2012 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,574 edits Importing a new version from external source		Revision as of 21:07, 24 July 2012 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,574 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Nu vil vi tilføje en hjælpelinje til et afsnit af klippet i tidslinjen. Du kan tilføje ne hjælpelinje ved at vælge menuen <menuchoice>Tidslinje -> Hjælpelinjer -> Tilføj hjælpelinje</menuchoice>. Du kan også højreklikke øverst i tidslinjen og vælge <menuchoice>Tilføj hjælpelinje</menuchoice>. Du kan også redigere de hjælpelinjer du allerede har tilføjet ved at højreklikke på tidslinjen.		Nu vil vi tilføje en hjælpelinje til et afsnit af klippet i tidslinjen. Du kan tilføje en hjælpelinje ved at vælge menuen <menuchoice>Tidslinje -> Hjælpelinjer -> Tilføj hjælpelinje</menuchoice>. Du kan også højreklikke øverst i tidslinjen og vælge <menuchoice>Tilføj hjælpelinje</menuchoice>. Du kan også redigere de hjælpelinjer du allerede har tilføjet ved at højreklikke på tidslinjen.