Translations:Typographical Guidelines/2/ca: Difference between revisions

Revision as of 12:25, 11 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Typographical Guidelines)

{{Remember|2=Important|1=Adhering to these typographic guidelines will ensure that your documentation can be accurately and easily exported for translation purposes. Some guidelines may not be applicable for non-English languages. These should be noted on specific language pages, linked from [[Special:myLanguage/Translation_Workflow|Translation Workflow]]. If no such page exists for your language, please add one and make guidelines there.}}

Recordeu!

Adherint-vos a aquestes directrius tipogràfiques us assegurareu que la documentació podrà ser precisa i fàcilment exportada al propòsit de la seva traducció. Algunes pautes poden no ser aplicables per als idiomes no anglès. Aquests han de tenir en compte les pàgines específiques pel seu idioma, enllaçades des de Treball de traducció. Si no existeix tal pàgina al vostre idioma, si us plau afegiu-ne una i seguiu les directrius.

Revision as of 16:23, 7 July 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 12:25, 11 August 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	{{Remember/ca\|3=Important\|1=Adherint-vos a aquestes directrius tipogràfiques us assegurareu que la documentació podrà ser precisa i fàcilment exportada al propòsit de la seva traducció. Algunes pautes poden no ser aplicables per als idiomes no anglès. Aquests han de tenir en compte les pàgines específiques pel seu idioma, enllaçades des de [[Translation_Workflow\|~~Translation Workflow~~]]. Si no existeix tal pàgina al vostre idioma, si us plau afegiu-ne una i seguiu les directrius.}}		{{Remember/ca\|3=Important\|1=Adherint-vos a aquestes directrius tipogràfiques us assegurareu que la documentació podrà ser precisa i fàcilment exportada al propòsit de la seva traducció. Algunes pautes poden no ser aplicables per als idiomes no anglès. Aquests han de tenir en compte les pàgines específiques pel seu idioma, enllaçades des de [[Translation_Workflow\|Treball de traducció]]. Si no existeix tal pàgina al vostre idioma, si us plau afegiu-ne una i seguiu les directrius.}}