Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/22/ru: Difference between revisions

Revision as of 15:33, 26 October 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips)

Once markers are put in your clip, you can access them in the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor|Clip Monitor]] by right-clicking and selecting <menuchoice>Go To Marker</menuchoice> (see picture.) Also note how the markers appear as red vertical lines in the '''Clip Monitor''' (see yellow highlighted regions in the picture.) You can turn on the display of the marker comments in the timeline too (see [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments|Show Marker Comments]]).

Как только маркеры добавлены в ваш клип, вы можете получить к ним доступ в мониторе клипа щелкнув правой кнопкой мыши и выбрав Перейти к маркеру (Go To Marker) (см. рисунок.) Также обратите внимание, маркеры выглядят как красные вертикальные линии в мониторе клипа (см. выделенное желтым цветом на картинке.) Вы можете включить отображение комментариев маркера на линии времени - см. Show Marker Comments