Translations:Jargon File/8/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 14:26, 23 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!Package manager
|Application to browse repos, add, or remove software. Distros often have their own package managers. This is the preferred way to install, or remove software safely. Software installed this way will automatically be kept up to date with the latest safety upgrades and bug fixes.
|[[Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software#Using Package Managers|Some Package Managers]]

!Gestor de paquets |És una aplicació per navegar pels repos, afegir o treure programari. Les distros sovint tenen els seus propis gestors de paquets. Aquesta és la millor forma d'instal·lar o treure programari amb seguretat. El programari instal·lat d'aquesta manera es mantindrà automàticament al dia amb les últimes actualitzacions de seguretat i correccions d'errors. |Alguns gestors de paquets

@@ Line 1: / Line 1: @@
 !Gestor de paquets
 |És una aplicació per navegar pels repos, afegir o treure programari. Les distros sovint tenen els seus propis gestors de paquets. Aquesta és la millor forma d'instal·lar o treure programari amb seguretat. El programari instal·lat d'aquesta manera es mantindrà automàticament al dia amb les últimes actualitzacions de seguretat i correccions d'errors.
-|[[Tutorials/Install_KDE_software#Using Package Managers|Alguns gestors de paquets]]
+|[[Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software#Using Package Managers|Alguns gestors de paquets]]