Translations:Tutorials/KDE3 to KDE SC 4/13/it: Difference between revisions

Latest revision as of 08:49, 6 December 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/KDE3 to KDE SC 4)

Also, instead of using the menu to launch applications, try typing in the name (or part of the name or function) into '''[[Special:MyLanguage/KRunner|krunner]]''' (either from alt+F2 or from the right-click (context) menu on the desktop). Krunner does fuzzy searching, so if you type in 'write' it will offer you the relevant applications you have installed, maybe kwrite, openoffice-writer, kword, or googledocs, and any related bookmarks, so you don't need to remember too accurately.

Inoltre, invece di utilizzare il menu per avviare applicazioni, prova a digitare il nome (o parte del nome o della funzione) in krunner (accessibile con alt+F2 o con il menu (contestuale) tramite clic destro sul desktop). Krunner esegue ricerche intelligentemente ampie, in modo che, se digiti 'write', ti offrirà le applicazioni rilevanti che hai installato, forse kwrite, openoffice-writer, kword o googledocs e qualsiasi segnalibro correlato. Dunque non hai bisogno di ricordarti troppo accuratamente quel che cerchi.

Revision as of 16:05, 17 October 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) (Created page with "Inoltre, invece di utilizzare il menu per lanciare applicazioni, prova a digitare il nome (o parte del nome o della funzione) in '''krunner''' (acc...")		Latest revision as of 08:49, 6 December 2012 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Inoltre, invece di utilizzare il menu per ~~lanciare~~ applicazioni, prova a digitare il nome (o parte del nome o della funzione) in '''[[Special:MyLanguage/KRunner\|krunner]]''' (accessibile con alt+F2 o con il menu (contestuale) tramite clic destro sul desktop). Krunner esegue ricerche intelligentemente ampie<!--perifrasi-->, in modo che, se digiti 'write', ti offrirà le applicazioni rilevanti che hai installato, forse kwrite, openoffice-writer, kword o googledocs e qualsiasi segnalibro correlato. Dunque non hai bisogno di ricordarti troppo accuratamente quel che cerchi.		Inoltre, invece di utilizzare il menu per avviare applicazioni, prova a digitare il nome (o parte del nome o della funzione) in '''[[Special:MyLanguage/KRunner\|krunner]]''' (accessibile con alt+F2 o con il menu (contestuale) tramite clic destro sul desktop). Krunner esegue ricerche intelligentemente ampie<!--perifrasi-->, in modo che, se digiti 'write', ti offrirà le applicazioni rilevanti che hai installato, forse kwrite, openoffice-writer, kword o googledocs e qualsiasi segnalibro correlato. Dunque non hai bisogno di ricordarti troppo accuratamente quel che cerchi.