Translations:Dolphin/File Management/106/ca: Difference between revisions

Revision as of 16:56, 3 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

===Change a File Association on-the-fly===

Canviar una associació de fitxer al vol

Mai heu volgut obrir un fitxer només per descobrir que està associat amb una aplicació que no us agrada? Naturalment, ho podeu modificar en Kickoff -> Ordinador -> Arranjament del sistema -> Aparença i comportament usual -> Associacions de fitxer. Però Dolphin i Konqueror us ofereixen una forma veloç i còmoda per canviar una única associació.

Revision as of 16:33, 14 November 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "===Canviar una associació de fitxer al vol=== Mai heu volgut obrir un fitxer només per descobrir que està associat amb una aplicació que no us agrada? Naturalment, ho podeu ...")		Revision as of 16:56, 3 February 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	===Canviar una associació de fitxer al vol===		===Canviar una associació de fitxer al vol===
	Mai heu volgut obrir un fitxer només per descobrir que està associat amb una aplicació que no us agrada? Naturalment, ho podeu modificar en <menuchoice>Arranjament del sistema -> ~~Avançat~~ -> Associacions de fitxer</menuchoice>. Però '''Dolphin''' i '''Konqueror''' us ofereixen una forma veloç i còmoda per canviar una única associació.		Mai heu volgut obrir un fitxer només per descobrir que està associat amb una aplicació que no us agrada? Naturalment, ho podeu modificar en <menuchoice>Kickoff -> Ordinador -> Arranjament del sistema -> Aparença i comportament usual -> Associacions de fitxer</menuchoice>. Però '''Dolphin''' i '''Konqueror''' us ofereixen una forma veloç i còmoda per canviar una única associació.