Translations:Nepomuk/38/da: Difference between revisions

Revision as of 09:50, 17 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

:The file indexing allows applications such as [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] to search for files based on content, name, or other meta-data (e.g. tags) associated to indexed files. Such an indexer can also index non-text files, such as PDFs, by accessing the meta-data contained in these files (author, publication information, etc.). Some KDE components ship additional "analyzers" for more file types.

Strigi Desktop File Indexer er derimod et system til at indeksere filer, sådan at de kan føjes til Nepomuks hovedlager, en bekvem måde at bruge dem i Nepomuk uden at tilføje filerne manuelt. Desuden kan programmer som Dolphin søge efter filer beseret på deres indhold, navn eller andre metadata (fx mærker) knyttet til de indekserede filer. Sådan en indekser kan også indeksere filer som ikke består af ren tekst så som PDF'er ved at tilgå metadata indeholdt i disse filer (forfatter, udgivelsesinformation osv.). Nogle KDE-komponenter leverer yderligere "analysatorer" for flere filtyper. Nepomuk er fuldt funktionsdygtig uden at bruge filindekseringen, som er en ekstra (og valgfri) komponent.

Revision as of 18:11, 8 October 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) ← Older edit		Revision as of 09:50, 17 February 2013 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Strigi Desktop File Indexer er derimod et system til at indeksere filer, sådan at de kan føjes til Nepomuks hovedlager, en bekvem måde at bruge dem i Nepomuk uden at tilføje filerne manuelt. Desuden kan programmer som [[Special:myLanguage/Dolphin\|Dolphin]] søge efter filer beseret på deres indhold, navn eller andre metadata (fx mærker) knyttet til de indekserede filer. Sådan en indekser kan også indeksere filer som ikke består af ren tekst så som PDF'er ved at tilgå metadata indeholdt i disse filer (forfatter, udgivelsesinformation osv.). Nogle KDE-komponenter leverer yderligere "analysatorer" for flere filtyper. Nepomuk er fuldt funktionsdygtig uden at bruge filindekseringen, som er en ekstra (og valgfri) komponent.		:Strigi Desktop File Indexer er derimod et system til at indeksere filer, sådan at de kan føjes til Nepomuks hovedlager, en bekvem måde at bruge dem i Nepomuk uden at tilføje filerne manuelt. Desuden kan programmer som [[Special:myLanguage/Dolphin\|Dolphin]] søge efter filer beseret på deres indhold, navn eller andre metadata (fx mærker) knyttet til de indekserede filer. Sådan en indekser kan også indeksere filer som ikke består af ren tekst så som PDF'er ved at tilgå metadata indeholdt i disse filer (forfatter, udgivelsesinformation osv.). Nogle KDE-komponenter leverer yderligere "analysatorer" for flere filtyper. Nepomuk er fuldt funktionsdygtig uden at bruge filindekseringen, som er en ekstra (og valgfri) komponent.