Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems/3/ru: Difference between revisions

Revision as of 14:01, 18 March 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems)

;I want to apply an effect, for example a watermark, to the whole project. What is the best way to do this?
: Create a new project with the same project profile and import the project on which you want to apply the effect as a clip (<menuchoice>Project -> Add Clip</menuchoice>). <br />See also: [http://vimeo.com/13610402 How to: Add a Watermark in Kdenlive] on Vimeo.

Я хочу применить эффект, например, водяной знак, ко всему проекту. Каой лучший способ сделать это?: Создайте новый проект с тем же профилем проекта и импортируйте проект как клип, в тот к которому вы хотите применить эффект (Проект -> Добавить клип).
См. так же: Как добавить водяной знак в kdenlive на Vimeo.

Revision as of 13:58, 18 March 2013 view source Bushuev (talk \| contribs) translator, trusted 7,849 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 14:01, 18 March 2013 view source Bushuev (talk \| contribs) translator, trusted 7,849 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Я хочу применить эффект, например, водяной знак, ко всему проекту. Каой лучший способ сделать это?		;Я хочу применить эффект, например, водяной знак, ко всему проекту. Каой лучший способ сделать это?
	: Создайте новый проект с тем же профилем проекта и импортируйте проект как клип, в тот к которому вы хотите применить эффект (<menuchoice>Проект -> Добавить клип</menuchoice>).<br />См. так же: [http://vimeo.com/13610402 Как добавить водяной знак в kdenlive] на Vimeo.		: Создайте новый проект с тем же профилем проекта и импортируйте проект как клип, в тот к которому вы хотите применить эффект (<menuchoice>Проект -> Добавить клип</menuchoice>).<br />См. так же: [http://vimeo.com/13610402 Как добавить водяной знак в kdenlive] на Vimeo.