Translations:UserBase/Guidelines/3/ru: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "2. "'Обращайте внимания на авторские права на данные из посторонних источников"'. Если вы использ...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
2. "'Обращайте внимания на авторские права на данные из посторонних источников"'. Если вы используете данные с других веб-сайтов - текст, снимки окон или изображения, пожалуйста, убедитесь, что имеете на это разрешение. Уважайте работу авторов: выкладывайте ссылки на оригинальные материалы. Если у вас возникают сомнения относительно прав на размещение материалов, группа по работе с сообществом (Community Working Group) поможет вам установить связь с авторами.
2. '''Обращайте внимания на авторские права на данные из посторонних источников'''. Если вы используете данные с других веб-сайтов - текст, снимки окон или изображения, пожалуйста, убедитесь, что имеете на это разрешение. Уважайте работу авторов: выкладывайте ссылки на оригинальные материалы. Если у вас возникают сомнения относительно прав на размещение материалов, группа по работе с сообществом (Community Working Group) поможет вам установить связь с авторами.

Latest revision as of 15:13, 21 March 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (UserBase/Guidelines)
2. '''Respect content from outside sources'''. When you are using content from other websites, whether it be text, screenshots, or images, please make sure that you have their permission and that you acknowledge their work and probably link to their site. If you have doubts, the Community Working Group can assist in contacting the appropriate parties.

2. Обращайте внимания на авторские права на данные из посторонних источников. Если вы используете данные с других веб-сайтов - текст, снимки окон или изображения, пожалуйста, убедитесь, что имеете на это разрешение. Уважайте работу авторов: выкладывайте ссылки на оригинальные материалы. Если у вас возникают сомнения относительно прав на размещение материалов, группа по работе с сообществом (Community Working Group) поможет вам установить связь с авторами.